Tous les métiers et les formations initiales en île-de-France

Tous les métiers et les formations initiales en île-de-France

domaine

Guide-interprète

Domaines : Hôtellerie – Restauration - Tourisme, Lettres – Langues - Sciences humaines
Dernière mise à jour : 07/11/2012

Doté d’une double compétence à la fois culturelle et linguistique, le guide-interprète fait découvrir aux touristes les richesses du patrimoine d’un pays.

Sophie Camier

- 29 ans
- Diplôme national de guide interprète
- Expérience : 5 ans
- Paris (75)

Le métier en 6 points clés

Voir la fiche complète
1

Le métier

  • guider des touristes lors de la visite de monuments, de musées ou de sites historiques
  • animer les visites en les commentant

Que fait-il ?
Le guide-interprète accompagne des groupes de touristes français ou étrangers lors de la visite de monuments, de musées ou de sites historiques. Il anime les visites en les commentant.

Comment travaille-t-il ?
Avant d'aller sur le terrain, le guide-interprète a une lourde tâche de préparation. Il effectue des recherches documentaires afin d'actualiser ses connaissances, de rédiger ses commentaires et de caler son exposé sur le temps prévu de la visite. Puis, il prend contact avec les responsables du site pour organiser la sortie et obtenir les autorisations requises. Lors de la visite, le guide-interprète commente et explique l'histoire des lieux ou des oeuvres, en suscitant la curiosité des touristes et en répondant à leurs interrogations.

Où exerce-t-il ?
Musées, châteaux et parcs : quand il n'est pas dans un car, le guide-interprète passe une grande partie de son temps dans des lieux culturels.

Les +
Pas de routine pour le guide-interprète : chaque visite constitue une nouvelle expérience !

Les -
La précarité est souvent de mise, puisque la plupart des guides-interprètes travaillent à la vacation. Résultat : de longues semaines de travail durant la saison touristique puis le calme plat !

2

Les qualités essentielles

  • pédagogue
  • ouvert / ouverte

Pédagogue
Pour bien partager ses connaissances, il faut savoir susciter l'intérêt du public et écouter leurs demandes.

Ouvert / Ouverte
Le guide-interprète est capable de s'adapter à tous les types de publics, des amateurs avertis aux néophytes.

Disponible
Il faut prendre le temps de répondre aux questions des touristes, même lorsqu'elles semblent basiques ou naïves.

Cultivé / Cultivée
Il doit posséder une excellente culture en histoire, histoire de l'art et archéologie et des connaissances sur la vie quotidienne et les traditions du pays ou de la région concernée.

Bilingue
Encadrer un groupe venant de l'étranger nécessite la parfaite maîtrise de sa langue d'origine : anglais, russe, espagnol, etc.

3

Le salaire

de 1 050 €

à 1 700 €

plus d'informations sur le métier

En indépendant, vous êtes payé à la vacation ou au forfait (forfait journalier, par exemple). A cette rémunération de base s'ajoutent des avantages en nature (repas, hébergement, etc.) et des pourboires.

Guide-interprète
1 050 € à 1 700 €

Guide-accompagnateur / Guide-accompagnatrice
1 050 € à 1 800 €

Les montants indiqués correspondent aux rémunérations mensuelles nettes de l'année 2009.

4

Les principaux débouchés

  • les agences de voyages et les tour-opérateurs
  • les offices de tourisme

plus d'informations sur le métier

Les agences de voyages et les tours-opérateurs recrutent régulièrement des guides-interprètes pour des missions déterminées.

Les offices de tourisme proposent aussi des emplois saisonniers dans leur majorité, sauf dans les cas très rares de lieux très connus, fréquentés en permanence.

5

L’évolution professionnelle

  • guide-interprète
  • guide-accompagnateur / guide-accompagnatrice

plus d'informations sur le métier

Guide-interprète
Vous êtes chargé de guider des touristes étrangers et de commenter les visites de lieux culturels.

Guide-accompagnateur / Guide-accompagnatrice
Après 10 ans d'encadrement de groupes, vous êtes chargé de l'organisation matérielle dans le cadre d'excursions et de circuits culturels : réservation des hôtels, choix des restaurants, etc.

6

La formation et les diplômes

  • bac + 3
  • bac + 5

plus d'informations sur le métier

En mars 2012, une réforme a fusionné les métiers de guide-interprète régional, guide-interprète national, guide-conférencier des villes et pays d’art et d’histoire et conférencier national en un seul métier : guide-conférencier.

Les examens régionaux et nationaux permettant jusqu’à présent aux titulaires d’un BTS animation et gestion touristiques locales (AGTL) et aux titulaires d’une licence 2ème année (L2) en langues, histoire de l’art, archéologie ou médiation culturelle d’obtenir les cartes de guide-interprète régional et de guide-interprète national, sont supprimés.

Ils sont remplacés par une formation supérieure diplômante dispensée dans une dizaine d’universités qui sera sanctionnée par l’attribution d’une carte professionnelle de guide-conférencier.

Cette carte est attribuée aux titulaires de la licence professionnelle de guide-conférencier (Université Paris Ouest Nanterre La Défense, CFA UTEC Marne-la-Vallée à  Emerainville, Institut francilien d'ingénierie des services, Université Paris-Est Marne-La-Vallée à Serris) ou d’un master validant des compétences de guidage. La maîtrise d’au moins une langue étrangère est indispensable.

Liens utiles

Emploi et recrutement
Le portail de l'emploi en Ile-de-France

Conseils pratiques, démarches, adresses et liens utiles vers les partenaires de l'emploi en Ile-de-France, tout ce qu'il faut pour vous aider dans votre recherche.

http://emploi.iledefrance.fr
Actualités spécialisées
SNAV, syndicat national des agences de voyages

Un site qui propose notamment un annuaire des agences de voyages consultables en fonction de différents critères : nom, lieux, etc.

http://www.snav.org
Etudes et statistiques
Ministère délégué au tourisme

Des dossiers thématiques, des études et des rapports en ligne : tous les chiffres clés du tourisme français sont sur ce site qui propose aussi des liens avec les organismes du secteur.

http://www.tourisme.gouv.fr