fiche métier : Traducteur / Traductrice

recherche par mot clef

Tapez le nom d'un métier ou d'un secteur

Le traducteur est, très souvent, travailleur indépendant. Il est en contact direct avec son client ou passe par une agence de traduction qui lui confie des missions.

LIENS UTILES

APEC, Agence pour l'emploi des cadres
Le site incontournable de l'emploi cadre. Des informations sur le marché du travail, plusieurs milliers d'offres d'emploi et la possibilité de déposer son CV dans la CVthèque ou de recevoir des offres ciblées directement dans sa boîte aux lettres électronique.

APROTAD, association professionnelle des métiers de la traduction
Chargée de la promotion et de la défense des métiers de la traduction, l'APROTRAD regroupe des traducteurs, des interprètes et des terminologues professionnels. Elle permet de bien se familiariser avec les différents métiers de la traduction. : carnet d'adresses pour choisir les bonnes filières de formation, modes d'exercice, , démarches administratives à effectuer, etc.

FIT, Fédération internationale des traducteurs
Regroupement international d'associations de traducteurs, d'interprètes et de terminologues, cette organisation met à disposition sur son site une lettre d'information, la charte du traducteur ainsi que de nombreux liens. Ses objectifs consistent à promouvoir le métier de traducteur et s'intéresse à ses conditions d'exercice. Elle s'efforce notamment de promouvoir les droits du traducteur et la liberté d'expression.

L'officiel de l'intérim
Des infos pratiques, des dossiers métiers complets, des offres de mission provenant de différentes agences, plus la possibilité de déposer son CV ou de recevoir une alerte mail. Un site conseillé à tous ceux qui débutent dans le travail temporaire.

SFT, Société française des traducteurs
La SFT est le syndicat national des traducteurs professionnels en France. Elle assiste les traducteurs dans les divers aspects liés à l'exercice de leur profession. Vous trouverez des informations relatives à l'exercice du métier de traducteur : statuts juridiques possibles, pratiques tarifaires, etc. A noter : de nombreux contacts de traducteurs dans l'annuaire.

Profession traducteur
Ce site spécialisé vous dévoile la diversité des métiers de la traduction : traducteur littéraire, technique, localisateur, terminologue, etc. Il présente les activités, les marchés, la déontologie, etc. A noter : un répertoire national très complet des formations aux différents métiers de la traduction.

Le portail de l'emploi en Ile-de-France
Conseils pratiques, démarches, adresses et liens utiles vers les partenaires de l'emploi en Ile-de-France, tout ce qu'il faut pour vous aider dans votre recherche.

Source : www.lesmetiers.net